南翔镇第十九届人民代表大会第三次会议于7月21日召开。会议听取和审议了镇政府上半年工作报告，审查并批准了镇2016年度财政决算报告。镇党委书记严健明，镇党委副书记、镇长吴雪芬，镇人大主席万平，镇党委副书记姚芳出席会议。

吴雪芬代表南翔镇人民政府向大会作上半年政府工作报告。报告指出，今年上半年，在区委、区政府和镇党委的坚强领导下，镇政府深入贯彻上海市第十一次党代会和嘉定区第六次党代会精神，紧紧围绕“坚持‘四个全面’，深化创新转型，共建小美南翔”的发展主题和镇十九届人大一次会议确定的各项目标任务，全面落实创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念，推动“创新南翔、品质南翔、智慧南翔、人文南翔、幸福南翔”建设，始终以提高经济发展质量与效益为重点，强化转型力度、增添创新动能，经济保持稳定健康增长；围绕“四站五片”优化规划布局、加快项目建设，城市品质实现全面提升；坚持以人民为中心的发展思想，织密保障网络、完善公共服务，社会事业稳步协调推进；创新社会治理、突破重点难点，社会稳定得到扎实保障，圆满实现“时间过半，完成任务过半”。上半年完成入库税金60.94亿元，同比增长8.9%，占年计划的66.1%；完成镇级财政收入15.68亿元，同比增长14.6%，占年计划的61.9%，规模和增速居全区前列。

报告指出，下半年是确保全年目标任务圆满完成的关键阶段，镇政府将扎实推进经济转型升级、持续提升城市功能品质、切实做好社会民生保障、全力推动公共服务发展、深入细化社会治理创新、全面加强政府自身建设，在区委、区政府和镇党委的坚强领导下，在镇人大的有力监督下，团结奋进、攻坚克难，真抓实干、奋力拼搏，确保全面完成镇十九届人大一次会议确定的各项目标任务。

严健明在讲话中指出，2017年是新一届党委、政府的开局之年，是实施“十三五”规划的重要一年，也是加快建设“两区一镇”的关键之年。下半年面临的挑战依然严峻，任务依然繁重，希望全镇上下既要正视困难和挑战，清醒认识当前经济社会发展存在的突出问题，又要看清机遇和优势，看到所处环境的积极变化和逐步显现的有利条件，进一步增强发展的信心和决心。要坚持稳中求进的总基调，把握重点领域在创新驱动方面持续用力、关注重大项目在城市建设方面持续用力、聚焦民生热点在提高社会保障方面持续用力、锁定焦点问题在补齐短板方面持续用力。全镇干部群众要坚定信心、保持定力、鼓足干劲、奋发进取，为建设更具品质、更高层次、更有内涵的“小美南翔”而努力奋斗，以更加优异的成绩迎接党的十九大胜利召开。

大会期间，各代表小组还对镇2017年上半年财政预算执行情况和镇十九届人大一次会议以来代表建议办理情况进行了评议。镇十九届人大一次会议以来共收到代表建议12件，在镇人大的监督指导下，12件代表建议已全部办结。

 (南翔镇人大 刘靖）